Canção da Falsa Tartaruga

"Cante a 'Sopa de Tartaruga' para ela, certo companheira? A Tartaruga Falsa soluçou profundamente, e começou a cantar, numa voz entremeada por soluços:

'Que bela Sopa, suculenta e trigueira,

Espera por nós na quente sopeira!

Quem por ela não suspira, não diz opa?

Sopa da noite, que bela Sopa!

Sopa da noite, que bela Sopa!

Ooooó... Bela Sooo... paa!

Ooooó... Bela Sooo... paa!

Sooo... paa da nooo... iii... teee,

Bela, bela Sopa!

Que bela Sopa! Quem quer saber de pastel,

Assado ou outro pitéu?

Uma sopinha fumegando no prato,

Não é de se tirar o chapéu?

Ooooó... Bela Sooo... paa!

Ooooó... Bela Sooo... paa!

Ooooó BEEELA SOOPA!

'O refrão de novo!' gritou o Grifo, e a Tartaruga Falsa estava começando a repeti-lo quando se ouviu um brado à distância: 'O julgamento está começando!'.

'Vamos!' gritou o Grifo, e tomando Alice pela mão, saiu correndo, sem esperar pelo fim da canção.

'Que julgamento é esse?' perguntou Alice, ofegante, enquanto corria; mas o Grifo respondeu apenas 'Vamos!' e correu ainda mais depressa, enquanto, cada vez mais tenuemente, carregadas pela brisa que os seguia, lhes chegavam as palavras melancólicas:

Sooo... paa da nooo... iii... teee,
Bela, bela Sopa!"

(retirado de "Aventuras de Alice no País das Maravilhas", de Lewis Carrol, tradução de Maria Luiza X. de A. Borges)